【原文】

允〔1〕、任〔2〕、壬〔3〕，佞也〔4〕。

【注释】

〔1〕允：巧言取信于人。郝疏：“《逸周书·宝典篇》：‘展～干信。’盖展允虽训信，亦容有信不近义者，故曰干信。是～又为佞矣。”

〔2〕任（rén）：奸佞。《书·舜典》：“而难～人。”孔传：“～，佞；难，拒也。”

〔3〕壬：奸佞。郝疏：“佞人好作大言以欺人，故《书·皋陶谟》云：‘何畏乎巧言令色孔～？’～，佞也。”

〔4〕佞（nìng）：用花言巧语谄媚人。《论语·公冶长》：“雍也仁而不～。”

【翻译】

允（巧言取信于人）、任（奸佞）、壬（奸佞）等词，都有巧言谄媚的意思。