【原文】

谑〔1〕、浪〔2〕、笑、敖〔3〕，戏谑也。

【注释】

〔1〕谑（xuè）：开玩笑。《说文》：“～，戏也。”《诗·大雅·板》：“无然～～。”毛传：“～～然，喜乐。”

〔2〕浪（lànɡ）：放荡，放纵。《广韵·宕韵》：“～，谑～。”《诗·邶风·终风》：“谑～笑敖。”朱熹传：“～，放荡也。”

〔3〕敖：《说文》：“～，出游也。从出，从放。”段注：“从放，取放浪之意。”故引申为戏谑之义。郭注：“谓调戏也。”《管子·四称》：“诛其良臣，～其妇女。”

【翻译】

谑（开玩笑）、浪（放荡）、笑（讥笑）、敖（调戏）等词，都有戏谑的意思。