【原文】
陨、〔1〕、湮〔2〕、下、降、坠、摽〔3〕、蘦〔4〕,落也。
【注释】
〔1〕(yǔn):同“陨”。坠落。《说文》:“~,落也。《春秋传》曰:‘~石于宋五。’”段注:“~与陨音义同。陨者,从高下也。”《列子·周穆王》:“化人移之。王若~虚焉。”张湛注:“~,坠也。”
〔2〕湮(yān):沉没,没落。郭注:“~,沈落也。”《文选·司马相如〈封禅文〉》:“纷纶葳蕤,~灭而不称者,不可胜数。”李善注:“~,没也。”
〔3〕摽(biào):落下。《诗·召南·摽有梅》:“~有梅,其实七兮。”毛传:“~,落也。”本作“”,《说文》:“
,物落也,上下相付也。读若《诗》‘~有梅。’”
〔4〕蘦(líng):通“零”。郝疏:“《说文》云:‘零,馀雨也。’按:零落宜用此字。”《楚辞·远游》:“微霜降而下沦兮,悼芳草之先零。”旧注:“古本零作~。”
【翻译】
陨(坠落)、(坠落)、湮(没落)、下(下落)、降(降落)、坠(坠落)、摽(落下)、蘦(零落)等词,都有下落的意思。