【原文】

仇、雠〔1〕、敌〔2〕、妃、知〔3〕、仪〔4〕，匹也。

【注释】

〔1〕雠（chóu）：对答。《玉篇》：“～，对也。”引申为相当、对等、俦匹的意思。郭注：“犹俦也。”《广雅·释诂一》：“～，辈也。”《书·召诰》：“予小臣，敢以王之～民百君子。”孔疏：“～训为匹。”

〔2〕敌：《方言》卷二：“～，匹也。自关而西秦晋之间物力同者谓之～。”《战国策·秦策五》：“四国之兵～。”高诱注：“～，强弱等也。”

〔3〕知：匹配。《诗·桧风·隰有苌楚》：“夭之沃沃，乐子之无～。”郑笺：“～，匹也。”（夭：草木茂盛。沃沃：茂盛的样子。）

〔4〕仪：匹配。《诗·鄘风·柏舟》：“髧彼两髦，实维我～。”毛传：“～，匹也。”

【翻译】

仇（匹配）、雠（俦匹）、敌（同等）、妃（匹配）、知（匹配）、仪（匹配）等词，都有匹配、相当的意思。