【原文】

肃〔1〕、齐〔2〕、遄〔3〕、速、亟〔4〕、屡〔5〕、数〔6〕、迅，疾也。

【注释】

〔1〕肃：峻急。《礼记·礼运》：“刑～而俗敝，则法无常。”郑注：“～，骏（峻）也。”

〔2〕齐：迅捷。邢疏：“～，急疾也。”《荀子·臣道》：“应卒遇变，～给如响。”杨倞注：“～，疾也。”

〔3〕遄（chuán）：往来频繁而疾速。《说文》：“～，往来数也。”《易·损》：“已事～往，无咎。”王弼注：“～，速也。”

〔4〕亟（jí）：副词。表时间，急速，赶快。《说文》：“～，敏疾也。”《诗·豳风·七月》：“～其乘屋，其始播百谷。”郑笺：“～，急。”

〔5〕屡：郝疏：“～者，娄之俗体也。《释言》：‘娄，亟也。’《说文》云：‘娄，务也，’‘务，趣也。’言趣赴于事，是急疾之义也。”《礼记·乐记》：“临事而～断，勇也。”～通作偻。《公羊传·庄公二十四年》：“夫人不偻。”何休注：“偻，疾也。”

〔6〕数（shuò）：疾速。郝疏：“～之言速也。”《礼记·曾子问》：“日有食之，不知其已之迟～。”郑注：“已，止也。～读为速。”《庄子·天地》：“挈水若抽，～如泆汤。”《释文》：“～，所角反。李云：‘疾速如汤沸溢也。’”

【翻译】

肃（峻急）、齐（迅捷）、遄（往来疾速）、速（疾速）、亟（急速）、屡（急速）、数（疾速）、迅（迅速）等词，都有疾速的意思。