际、接、[生僻字 详见原文],捷也。

探索古汉语“际”、“接”与生僻字“”的“二义同条”现象,解读其连接与敏捷的双重含义,快速掌握经典训诂知识。

际、接、,捷也。

际(连接)、接(连接)二词,都有接续的意思;接(敏捷)、(飞得疾速)二词,都有敏捷、疾速的意思。

注释▾

:快速。《说文》:“~,捷也,飞之疾也。”

郭注:“~,谓相接续也

按语▾

该条为“二义同条”现象。黄侃《音训》:“捷兼交捷、捷速二义:‘际’为交捷,‘’为捷速,而‘接’则兼之。”

原文▾

际〔1〕、接〔2〕、〔3〕,捷也〔4〕。

注释▾

〔1〕 际:交会,连接。《说文》:“~,壁会也。”《小尔雅》:“~,接也。”《淮南子·本经训》:“上~青云。”高诱注:“~,接也。”

〔2〕 接:《说文》:“~,交也。”故有交接、连接之义。《国语·吴语》:“两君偃兵~好,日中为期。”韦昭注:“~,合也。”又通“捷”。敏捷,疾速。《荀子·大略》:“先事虑事谓之~。”杨倞注:“~读为捷,速也。”

〔3〕 :快速。《说文》:“~,捷也,飞之疾也。”

郭注:“~,谓相接续也

〔4〕 捷:迅疾,敏捷。《荀子·君子》:“长幼有序,则事业~成而有所休。”又通“接”。接续

阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换