【原文】
厤〔1〕、秭〔2〕、算，数也。
【注释】
〔1〕厤（lì）：同“历”。历数。《易·革》：“君子以治～明时。”孔疏：“天时变改，故须～数，所以君子观兹《革》象，修治～数，以明天时也。”
〔2〕秭（zǐ）：数位名。郭注：“今以十亿为～。”《说文》：“数亿至万曰～。”《诗·周颂·丰年》：“亦有高廪，万亿及～。”毛传：“数亿至亿曰～。”
【翻译】
厤（历数）、秭（数位名称）、算（计数）等词，都有数量的意思。
【原文】
厤〔1〕、秭〔2〕、算，数也。
【注释】
〔1〕厤（lì）：同“历”。历数。《易·革》：“君子以治～明时。”孔疏：“天时变改，故须～数，所以君子观兹《革》象，修治～数，以明天时也。”
〔2〕秭（zǐ）：数位名。郭注：“今以十亿为～。”《说文》：“数亿至万曰～。”《诗·周颂·丰年》：“亦有高廪，万亿及～。”毛传：“数亿至亿曰～。”
【翻译】
厤（历数）、秭（数位名称）、算（计数）等词，都有数量的意思。