【原文】
疆、界、边、卫〔1〕、圉〔2〕,垂也〔3〕。
【注释】
〔1〕卫:《说文》:“~,宿卫也。”后引申为边陲、边远之地。《周礼·春官·巾车》:“以封四~。”郑注:“四~,四方诸侯守卫者,蛮服以内。”
〔2〕圉(yǔ):边境。《说文》:“~,垂也。”邢疏引孙炎曰:“~,国之四垂也。”《诗·大雅·桑柔》:“孔棘我~。”毛传:“~,垂也。”郑笺:“‘孔棘我~’,犹云我边垂甚急耳。”
〔3〕垂:《说文》:“~,远边也。”后作“陲”。《荀子·臣道》:“边境之臣处,则疆~不丧。”
【翻译】
疆(边疆)、界(边界)、边(边疆)、卫(边陲)、圉(边境)等词,都有边疆的意思。