【原文】
嗟〔1〕、咨〔2〕,也〔3〕。
【注释】
〔1〕嗟(jiē):叹词。表招呼、赞美、感慨、悲痛等语气。《史记·高祖本纪》:“~乎!大丈夫当如此也!”
〔2〕咨:叹词。表示赞赏,相当于“啧”。《论语·尧曰》:“尧曰:‘~!尔舜!天之历数在尔躬,允执其中。’”
〔3〕(jiē):古“嗟”字。郭注:“今河北人云~叹。”
【翻译】
嗟(叹词)、咨(叹词,啧,表赞赏)等二词,都有表示感叹的意思。