【原文】

监〔1〕、瞻〔2〕、临〔3〕、涖〔4〕、〔5〕、相〔6〕，视也。

【注释】

〔1〕监（jiàn）：照视。《书·酒诰》：“古人有言曰：‘人无于水～，当于民～。’”孔传：“视水见己形，视民行事见吉凶。”

〔2〕瞻：观察。郭注：“谓察视也。”《礼记·月令》：“～肥瘠，察物色。”

〔3〕临：察视，居上视下。《诗·大雅·大明》：“上帝～女，无贰尔心。”郑笺：“～，视也。”

〔4〕涖（lì）：临视。《周礼·春官·大宗伯》：“眡涤濯，～玉鬯。”（鬯chàng：古代祭祀用的香酒。）郑注：“～，视也。”

〔5〕（tiào）：阮校作“（tiào）”。今译从之。远望。《说文》：“，视也。”同“眺”。《后汉书·张衡传》载《思玄赋》“流目夫衡阿兮”，《文选》“”作“眺”。

〔6〕相（xiàng）：察看。《说文》：“～，省视也。”《书·盘庚上》：“～时民，犹胥顾于箴言。”（xiān：奸邪，奸佞。）《释文》引马融曰：“～，视。”

【翻译】

监（照视）、瞻（察视）、临（居上视下）、涖（临视）、（远望）、相（察看）等词，都有仔细看的意思。