[生僻字 详见原文]、怜、惠,爱也。

探索古汉语中“怜”、“惠”等字的爱意表达,了解《尔雅》对抚爱、怜爱、宠爱的经典释义与方言渊源。

、怜、惠,爱也。

【注释】

(wǔ):抚爱,怜爱。郭注:“~,韩、郑语,今江东通呼为怜。”邢疏:“谓宠惜也。”郝疏:“今登州人谓相闵念曰~。”

注释

惠:宠爱。《诗·邶风·北风》:“~而好我,携手同行。”毛传:“~,爱。” 【翻译】 (抚爱)、怜(怜爱)、惠(宠爱)等词,都有怜爱的意思。

原文

〔1〕、怜〔2〕、惠〔3〕,爱也。

【注释】

〔1〕(wǔ):抚爱,怜爱。郭注:“~,韩、郑语,今江东通呼为怜。”邢疏:“谓宠惜也。”郝疏:“今登州人谓相闵念曰~。”

注释

〔3〕 惠:宠爱。《诗·邶风·北风》:“~而好我,携手同行。”毛传:“~,爱。” 【翻译】 (抚爱)、怜(怜爱)、惠(宠爱)等词,都有怜爱的意思。

阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换