尔雅

《尔雅》是我国第一部按义类编排的综合性辞书，是疏通包括五经在内的上古文献中词语古文的重要工具书。
弘、廓、宏、溥、介、纯、夏、[生僻字 详见原文]、厖、坟、嘏，丕、弈、洪、诞、戎、骏、假、京、硕、濯、[生僻字 详见原文]、宇、穹、壬、路、淫、甫、景、废、壮、冢、简、箌、昄、晊、将、业、席，大也。
当前位置：
  • 主页
  • 尔雅
  • 释诂

    • 【原文】

    弘〔1〕、廓〔2〕、宏、溥〔3〕、介〔4〕、纯〔5〕、夏〔6〕、弘、廓、宏、溥、介、纯、夏、[生僻字 详见原文]、厖、坟、嘏，丕、弈、洪、诞、戎、骏、假、京、硕、濯、[生僻字 详见原文]、宇、穹、壬、路、淫、甫、景、废、壮、冢、简、箌、昄、晊、将、业、席，大也。〔7〕、厖〔8〕、坟〔9〕、嘏〔10〕，丕〔11〕、弈〔12〕、洪、诞〔13〕、戎〔14〕、骏〔15〕、假〔16〕、京〔17〕、硕、濯〔18〕、弘、廓、宏、溥、介、纯、夏、[生僻字 详见原文]、厖、坟、嘏，丕、弈、洪、诞、戎、骏、假、京、硕、濯、[生僻字 详见原文]、宇、穹、壬、路、淫、甫、景、废、壮、冢、简、箌、昄、晊、将、业、席，大也。〔19〕、宇〔20〕、穹〔21〕、壬〔22〕、路〔23〕、淫〔24〕、甫〔25〕、景〔26〕、废〔27〕、壮〔28〕、冢〔29〕、简〔30〕、箌〔31〕、昄〔32〕、晊〔33〕、将〔34〕、业〔35〕、席〔36〕，大也。

    【注释】

    〔1〕弘：广大，邢疏：“～者，含容之大也。”《诗·大雅·民劳》：“戎虽小子，而式～大。”郑笺：“～，犹广也。”

    〔2〕廓：宽大。作动词表扩大义。《诗·大雅·皇矣》：“上帝耆之，憎其式～。”毛传：“～，大也。”又《方言》卷一：“张小使大谓之～。”

    〔3〕溥（pǔ）：水大。引申为广大。《说文》：“大也。”《诗·大雅·公刘》：“逝彼百泉，瞻彼～原。”毛传：“～，大。”郑笺：“～，广也。”

    〔4〕介：郝疏：“～者，弘、廓、宏、溥、介、纯、夏、[生僻字 详见原文]、厖、坟、嘏，丕、弈、洪、诞、戎、骏、假、京、硕、濯、[生僻字 详见原文]、宇、穹、壬、路、淫、甫、景、废、壮、冢、简、箌、昄、晊、将、业、席，大也。之假借也。《说文》、《方言》并云：‘弘、廓、宏、溥、介、纯、夏、[生僻字 详见原文]、厖、坟、嘏，丕、弈、洪、诞、戎、骏、假、京、硕、濯、[生僻字 详见原文]、宇、穹、壬、路、淫、甫、景、废、壮、冢、简、箌、昄、晊、将、业、席，大也。，大也。’经典通作‘介’。”《易·晋》：“受兹～福，于其王母。”王弼注：“受兹大福。”

    〔5〕纯：通“弘、廓、宏、溥、介、纯、夏、[生僻字 详见原文]、厖、坟、嘏，丕、弈、洪、诞、戎、骏、假、京、硕、濯、[生僻字 详见原文]、宇、穹、壬、路、淫、甫、景、废、壮、冢、简、箌、昄、晊、将、业、席，大也。（chún）”。《说文》：“弘、廓、宏、溥、介、纯、夏、[生僻字 详见原文]、厖、坟、嘏，丕、弈、洪、诞、戎、骏、假、京、硕、濯、[生僻字 详见原文]、宇、穹、壬、路、淫、甫、景、废、壮、冢、简、箌、昄、晊、将、业、席，大也。，大也。”经典通作“～”。《诗·小雅·宾之初筵》：“锡尔～嘏。”郑笺：“～，大也。”

    〔6〕夏：大。《方言》卷一：“自关而西，秦晋之间，凡物之壮大而爱伟之谓之～。”《荀子·正论篇》：“令行于诸～之国谓之王。”杨倞注：“～，大也，中原之大国。”

    〔7〕弘、廓、宏、溥、介、纯、夏、[生僻字 详见原文]、厖、坟、嘏，丕、弈、洪、诞、戎、骏、假、京、硕、濯、[生僻字 详见原文]、宇、穹、壬、路、淫、甫、景、废、壮、冢、简、箌、昄、晊、将、业、席，大也。（hū）：大。《方言》卷一：“东齐海岱之间曰弘、廓、宏、溥、介、纯、夏、[生僻字 详见原文]、厖、坟、嘏，丕、弈、洪、诞、戎、骏、假、京、硕、濯、[生僻字 详见原文]、宇、穹、壬、路、淫、甫、景、废、壮、冢、简、箌、昄、晊、将、业、席，大也。，或曰～。”《诗·小雅·巧言》：“无罪无辜，乱如此～。”毛传：“～，大也。”

    〔8〕厖（mánɡ）：石大。引申为大。《说文》：“石大也。”段注：“～，引伸之为凡大之称。”《左传·成公十六年》：“民生敦～。”杜预注：“～，大也。”

    〔9〕坟：大土堆。《方言》卷一：“～，地大也。青幽之间，凡土而高且大者谓之～。”引申为大。《诗·小雅·苕之华》：“牂羊～首，三星在罶。”（牂羊：母羊。罶liǔ：捕鱼的竹器。）毛传：“～，大也。”

    〔10〕嘏（ɡǔ）：远大。《方言》卷一：“秦晋之间，凡物壮大谓之～。”《仪礼·少牢馈食礼》：“以～于主人。”郑注：“～，大也。予主人以大福。”

    〔11〕丕：宏大。《说文》：“～，大也。”《书·大禹谟》：“嘉乃～绩。”孔传：“～，大也。”

    〔12〕弈：阮校作“奕”。《说文》：“奕，大也。”《诗·小雅·巧言》：“～～寝庙，君子作之。”毛传：“～～，大貌。”

    〔13〕诞：大。《书·汤诰》：“～告万方。”孔传：“～，大也。”

    〔14〕戎：大，扩大。《方言》卷一：“～，大也。宋鲁陈卫之间谓之嘏，或曰～。”《诗·周颂·烈文》：“念兹～功，继序其皇之。”毛传：“～，大。”

    〔15〕骏：高大的良马。引申为大。《诗·大雅·文王》：“宜鉴于殷，～命不易。”毛传：“～，大也。”

    〔16〕假：大。《书·大禹谟》：“不自满～。”孔传：“～，大也。”

    〔17〕京：人工筑起的高丘。《说文》：“人所为绝高丘也。”引申为高大。《左传·庄公二十二年》：“八世之后，莫之与～。”杜预注：“～，大也。”

    〔18〕濯（zhuó）：盛大。《诗·大雅·常武》：“不测不克，～征徐国。”毛传：“～，大也。”郑笺：“大征徐国，言必胜也。”

    〔19〕弘、廓、宏、溥、介、纯、夏、[生僻字 详见原文]、厖、坟、嘏，丕、弈、洪、诞、戎、骏、假、京、硕、濯、[生僻字 详见原文]、宇、穹、壬、路、淫、甫、景、废、壮、冢、简、箌、昄、晊、将、业、席，大也。（xū）：广大。《方言》卷一：“～，大也。中齐、西楚之间曰～。”《诗·大雅·抑》：“～谟定命，远犹辰告。”毛传：“～，大。”

    〔20〕宇：扩大。《荀子·非十二子》：“矞～嵬琐。”杨倞注：“～，大也。放荡恢大也。”王先谦集解引郝懿行曰：“～，张大也。”

    〔21〕穹（qiónɡ）：大。《汉书·司马相如传》：“触～石，激堆埼。”颜师古注引张揖曰：“～石，大石也。”

    〔22〕壬（rén）：盛大。《诗·小雅·宾之初筵》：“百礼既至，有～有林。”毛传：“～，大。”马瑞辰通释：“～、林，承上百礼言，有～状其礼之大也，有林状其礼之多也。”

    〔23〕路：大。《诗·大雅·生民》：“实覃实弘、廓、宏、溥、介、纯、夏、[生僻字 详见原文]、厖、坟、嘏，丕、弈、洪、诞、戎、骏、假、京、硕、濯、[生僻字 详见原文]、宇、穹、壬、路、淫、甫、景、废、壮、冢、简、箌、昄、晊、将、业、席，大也。，厥声载～。”毛传：“～，大也。”郝疏：“～本道路，可以通达，故谓之大。”

    〔24〕淫：郝疏：“～，浸淫，又久雨也。浸久有过度之意，故训为过；过有侈泰之意，故又训为大。”《诗·周颂·有客》：“既有～威，降福孔夷。”毛传：“～，大。”

    〔25〕甫（fǔ）：古代男子美称。美大义近，故又为大。《诗·齐风·甫田》：“无田～田，维莠骄骄。”毛传：“～，大也。”

    〔26〕景：日光。引申为广大。《诗·小雅·小明》：“神之听之，介尔～福。”毛传：“介、～，皆大也。”

    〔27〕废：即“弘、廓、宏、溥、介、纯、夏、[生僻字 详见原文]、厖、坟、嘏，丕、弈、洪、诞、戎、骏、假、京、硕、濯、[生僻字 详见原文]、宇、穹、壬、路、淫、甫、景、废、壮、冢、简、箌、昄、晊、将、业、席，大也。（fú）”之假借字。《说文》：“弘、廓、宏、溥、介、纯、夏、[生僻字 详见原文]、厖、坟、嘏，丕、弈、洪、诞、戎、骏、假、京、硕、濯、[生僻字 详见原文]、宇、穹、壬、路、淫、甫、景、废、壮、冢、简、箌、昄、晊、将、业、席，大也。，大也。”通“～”。《诗·小雅·四月》：“～为残贼。”《释文》云：“又一本作～，大也。”

    〔28〕壮：人体高大。引申为凡物大之称。《说文》：“～，大也。”《诗·小雅·采芑》：“方叔元老，克～其犹。”毛传：“～，大。犹，道也。”

    〔29〕冢（zhǒnɡ）：高大的坟墓。《说文》：“～，高坟也。”引申为大。《诗·大雅·绵》：“乃立～土，戎丑攸行。”毛传：“～，大。～土，大社也。”

    〔30〕简：大。《淮南子·说山篇》：“周之～圭，生于垢石。”高诱注：“～圭，大圭。”

    〔31〕箌（zhào）：阮校作“菿”，草大。引申为大。《诗·小雅·甫田》：“倬彼甫田。”《释文》：“《韩诗》作菿，音同。云：～，卓也。”

    〔32〕昄（bǎn）：《说文》：“～，大也。”《诗·大雅·卷阿》：“尔土宇～章，亦孔之厚矣。”毛传：“～，大也。”（土宇：版图。章：明。）

    〔33〕晊（zhì）：本又作至，又作胵。王引之《述闻》引王念孙云：“作‘至’者是也。作～者，涉上文昄字从日而误。《说文》无～字。其作胵，又～之误也。”至为正字，有大义。《战国策·秦策一》：“商君治秦，法令至行。”高诱注：“至，犹大也。”

    〔34〕将（jiānɡ）：壮大。《方言》卷一：“～，大也。秦晋之间凡人大谓之奘，或谓壮；燕之北鄙、齐楚之郊或曰京，或曰～，皆古今语也。”《礼记·孔子闲居》：“无体之礼，日就月～。”郑注：“～，大也。使民之效礼，日有所成，到月则大矣。”

    〔35〕业：古代乐器架子横木上的大版，刻如锯齿状，用以悬挂钟、鼓、磬等。《说文》：“大版也，所以饰县钟鼓。”（县：今“悬”字。）引申为高大。《诗·大雅·烝民》：“四牡～～，征夫捷捷。”毛传：“～～，言高大也。”

    〔36〕席：宽大。阮校作“蓆”。《诗·郑风·缁衣》：“缁衣之蓆兮，敝予又改作兮。”毛传：“蓆，大也。”

    【翻译】

    弘（广大）、廓（宽大）、宏（广大）、溥（水大）、介（体大）、纯（厚大）、夏（屋大）、弘、廓、宏、溥、介、纯、夏、[生僻字 详见原文]、厖、坟、嘏，丕、弈、洪、诞、戎、骏、假、京、硕、濯、[生僻字 详见原文]、宇、穹、壬、路、淫、甫、景、废、壮、冢、简、箌、昄、晊、将、业、席，大也。（大）、厖（石大）、坟（大土堆）、嘏（远大）、丕（宏大）、奕（高大）、洪（水大）、诞（说大话）、戎（扩大）、骏（马大）、假（大）、京（高丘）、硕（体大）、濯（盛大）、弘、廓、宏、溥、介、纯、夏、[生僻字 详见原文]、厖、坟、嘏，丕、弈、洪、诞、戎、骏、假、京、硕、濯、[生僻字 详见原文]、宇、穹、壬、路、淫、甫、景、废、壮、冢、简、箌、昄、晊、将、业、席，大也。（广大）、宇（扩大）、穹（高大）、壬（盛大）、路（大）、淫（过大）、甫（男子美称）、景（广大）、废（大）、壮（人体高大）、冢（高大的坟墓）、简（大）、菿（草大）、昄（大）、至（大）、将（壮大）、业（大版）、席（宽大）等词，都有大的意思。

    上一篇：林、烝、天、帝、皇、王、后、辟、公、侯，君也。
    下一篇：[生僻字 详见原文]、厖，有也。
    还没有评论，快来抢沙发吧！
    正在加载更多评论...
    已加载全部评论