【原文】

赉〔1〕、贡〔2〕、锡〔3〕、畀〔4〕、予、贶〔5〕，赐也。

【注释】

〔1〕赉（lài）：赐予：赠送。《说文》：“～，赐也。”《诗·商颂·烈祖》：“～我思成。”毛传：“～，赐也。”

〔2〕贡：郝疏：“～者，赣（ɡònɡ）之假音也。《说文》云：‘赣，赐也。’按古人名字多依雅训。孔子弟子名赐，字子赣，亦其证也。通作‘贡’，今经典赣字多借作贡矣。”

〔3〕锡（cì）：通“赐”。赐予。朱骏声《说文通训定声》：“～，假借为赐。”《公羊传·庄公元年》：“王使荣叔来锡桓公命。～者何？赐也。”

〔4〕畀（bì）：给予。《说文》：“～，相付与之，约在阁上也。”《左传·昭公十三年》：“是区区者而不余～，余必自取之。”《释文》：“～，与也。”

〔5〕贶（kuànɡ）：赐给，赐予。《仪礼·聘礼》：“君～寡君，延及二三老。”郑注：“～，赐也。”

【翻译】

赉（赠送）、贡（进献）、锡（赐予）、畀（给予）、予（给予）、贶（赐给）等词，都有给予的意思。