【原文】
瘗〔1〕、幽〔2〕、隐、匿、蔽、窜〔3〕,微也〔4〕。
【注释】
〔1〕瘗(yì):隐埋在土下。《诗·大雅·云汉》:“上下奠~,靡神不宗。”孔疏:“奠,谓置之于地;~,谓埋之于土。”
〔2〕幽:隐蔽。《说文》:“~,隐也。”《荀子·正论》:“上~险,则下渐诈矣。”杨倞注:“~,隐也。”
〔3〕窜:隐藏。《左传·定公四年》:“天诱其衷,置罚于楚,而君又~之。”杜预注:“~,匿也。”
〔4〕微:《说文》:“~,隐行也。”故有隐蔽、藏匿之意。《左传·哀公十六年》:“白公奔山而缢,其徒~之。”杜预注:“~,匿也。”
【翻译】
瘗(隐埋)、幽(隐蔽)、隐(隐藏)、匿(藏匿)、蔽(隐蔽)、窜(隐藏)等词,都有隐藏的意思。