【原文】

骛〔1〕、务〔2〕、昏〔3〕、〔4〕，强也〔5〕。

【注释】

〔1〕骛（wù）：强求，力求。郝疏：“～者，敄之假音也。《说文》云：‘敄，强（qiǎnɡ）也。’”

〔2〕务：专力从事。《说文》：“～，趣也。”段注：“趣者，疾走也。～者，言其促疾于事也。”《管子·乘马》：“成于～。”尹知章注：“专务则事成也。”

〔3〕昏：通“暋（mǐn）”。勉力。《书·盘庚上》：“不～作劳。”孔传：“～，强。”孔疏：“孙炎曰：‘～，夙夜之强也。’……郑玄读～为，训为勉也。”

〔4〕（mǐn）：强横，顽悍。《书·康诰》：“～不畏死。”

〔5〕强（qiǎnɡ）：勉强，尽力。《战国策·赵策》：“老臣今者殊不欲食，乃自～步，日三四里。”

【翻译】

骛（强求）、务（专力从事）、昏（尽力）、（强悍）等词，都有勉强的意思。