【原文】

矢〔1〕，弛〔2〕也。弛，易也〔3〕。

【注释】

〔1〕矢：施行，散布。郝疏：“～，当为施。经典弛施二字多通用。”《诗·大雅·江汉》：“～其文德，洽此四国。”毛传：“～，施也。”

〔2〕弛：通“施”。散布。《礼记·孔子闲居》：“～其文德，协此四国。”郑注：“～，施也。”《释文》：“～，皇本作‘施’，布也。”

〔3〕易：移，蔓延。郭注：“～，相延～。”郝疏：“弛为施之假借，～亦移之假借也。古读施如～，亦读如移。……（郭）注‘相延～’，亦即延移。”《左传·隐公六年》：“恶之～也，如火之燎原。”王引之《述闻》：“～者延也，谓恶之蔓延也。”

【翻译】

矢（散布）一词，有布散的意思。弛（散布）一词，有转移、蔓延的意思。