《尔雅》是我国第一部按义类编排的综合性辞书,是疏通包括五经在内的上古文献中词语古文的重要工具书。
【原文】
夸毗〔1〕,体柔〔2〕也。
【注释】
〔1〕夸毗(pí):卑屈谄媚。《诗·大雅·板》:“天之方,无为~~。”毛传:“以体柔人也。”孔疏:“~~者,便僻其足,前却为恭,以形体顺从于人,故云‘以体柔人’。”
〔2〕体柔:郭注:“屈己卑身以柔顺人也。”邢疏引李巡曰:“屈己卑身求得于人曰~~。”
【翻译】
夸毗,指卑躬屈膝取媚于人之徒。