【原文】

蓁蓁〔1〕、孽孽〔2〕，戴也〔3〕。

【注释】

〔1〕蓁蓁（zhēn zhēn）：茂盛的样子。《诗·周南·桃夭》：“桃之夭夭，其叶～～。”毛传：“～～，至盛貌。”

〔2〕孽孽：盛饰的样子。《诗·卫风·硕人》：“庶姜～～。”毛传：“～～，盛饰。”

〔3〕戴：《说文》：“分物得增益曰～。”段注：“《释训》曰：‘蓁蓁、孽孽，～也。’毛传云：‘蓁蓁，至盛貌；’‘孽孽，盛饰。’是皆谓加多也。”

【翻译】

蓁蓁（积聚的样子）、孽孽（盛饰）二词，都有增加的意思。