【原文】

坎坎〔1〕、墫墫〔2〕，喜也。

【注释】

〔1〕坎坎：通“竷（kǎn）”。和悦的声音。《玉篇》：“竷，和悦之响也。今作‘～’。”《诗·小雅·伐木》：“～～鼓我。”郑笺：“为我击鼓～～然。……谓以乐乐己。”

〔2〕墫墫（cūn cūn）：欢舞的样子。《诗·小雅·伐木》：“蹲蹲舞我。”郑笺：“为我兴舞蹲蹲然。谓以乐乐己。”《释文》：“蹲，本或作～。”按，“蹲”为“～”之假借字。

【翻译】

坎坎（和谐悦耳的声音）、墫墫（欢舞的样子）二词，都有逗人欢乐的意思。