【原文】
戚施〔1〕，面柔〔2〕也。
【注释】
〔1〕戚施：驼背。亦用以比喻谄谀献媚的人。《诗·邶风·新台》：“燕婉之求，得此～～。”毛传：“～～，不能仰者。”郑笺：“～～，面柔，下人以色，故不能仰也。”《释文》：“舍人曰：‘令色诱人。’李曰：‘和颜悦色以诱人，是谓面柔也。’”
〔2〕面柔：指奴颜献媚之人。
【翻译】
戚施，比喻奴颜献媚、阿谀奉承之徒。
【原文】
戚施〔1〕，面柔〔2〕也。
【注释】
〔1〕戚施：驼背。亦用以比喻谄谀献媚的人。《诗·邶风·新台》：“燕婉之求，得此～～。”毛传：“～～，不能仰者。”郑笺：“～～，面柔，下人以色，故不能仰也。”《释文》：“舍人曰：‘令色诱人。’李曰：‘和颜悦色以诱人，是谓面柔也。’”
〔2〕面柔：指奴颜献媚之人。
【翻译】
戚施，比喻奴颜献媚、阿谀奉承之徒。