【原文】

畟畟〔1〕，耜也〔2〕。

【注释】

〔1〕畟畟（cè cè）：利耜深耕快进的样子。犹言“测测”。《诗·周颂·良耜》：“～～良耜，俶载南亩。”孔疏：“以～～文连良耜，则是刃利之状，故犹测测以为利之意。”

〔2〕耜（sì）：耒下端铲土的部分。装在犁上，用以翻土。先以木为之，后改用金属。《庄子·天下》：“禹亲自操橐～而九杂天下之川。”成玄英疏：“～，掘土具也。”引申为以耜铲土。《周礼·秋官·薙氏》：“薙氏掌杀草，……冬日至而～之。”郑注：“～之，以～测冻土刬之。”

【翻译】

畟畟（利耜深耕快进的样子）一词，有以耜铲土的意思。