【原文】

籧篨〔1〕，口柔也〔2〕。

【注释】

〔1〕籧篨（qú chú）：谄佞之徒。《诗·邶风·新台》：“燕婉之求，～～不鲜。”毛传：“～～，不能俯者。”郑笺：“～～，口柔，常观人颜色而为之辞，故不能俯也。”郭注：“～～之疾不能俯，口柔之视人颜色常亦不伏，因以名云。”《释文》：“舍人云：‘～～，巧言也。’李云：‘～～，巧言辞以饶人，谓之口柔。’”

〔2〕口柔：说话奉承、谄媚。

【翻译】

籧篨，比喻花言巧语、谄媚奉承之徒。