攸,所也。

探索古汉语“攸”字的双重含义:既指处所,又作助词“所”,结合《诗经》例句,解读其语法功能与文化内涵。

【原文】

攸〔1〕,所也。

【注释】

〔1〕攸(yōu):处所。《诗·大雅·韩奕》:“为韩姞相~,莫如韩乐。”郑笺:“~,所也。”朱熹《集传》:“相~,择可嫁之所也。”又助词。用于动词前,组成名词性词组,相当于“所”。《诗·大雅·灵台》:“王在灵囿,麀鹿~伏。”郑笺:“文王亲至灵囿,视牝鹿所游伏之处。”

【翻译】

攸一词,有处所或者助词“所”的意思。

还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
繁简切换