【原文】

舫〔1〕，泭也〔2〕。

【注释】

〔1〕舫：与“方”同，指竹木编的筏。《诗·周南·汉广》：“江之永矣，不可方思。”《释文》：“孙炎注《尔雅》云：‘方木置水为柎栰也。’”并见https://erya.5000yan.com/2096.html〔1〕。

〔2〕泭（fú）：《说文》：“～，编木以渡也。”即筏，用竹木等编扎而成的水上交通工具。后作“桴”。《国语·齐语》：“至于西河，方舟设～，乘桴济河。”

【翻译】

舫一词，有木筏、竹筏的意思。