【原文】 赋〔1〕,量也〔2〕。 【注释】 〔1〕赋:郭注:“~税所以评量。” 〔2〕量:《说文》:“~,称轻重也。”故有计量之义。《左传·宣公十一年》:“~功命日,分财用。” 【翻译】 赋(评量赋税)一词,有计量的意思。