【原文】
斯〔1〕、〔2〕,离也。
【注释】
〔1〕斯:《说文》:“~,析也。”引申为离开。《方言》卷七:“~,离也。齐、陈曰~。”《诗·陈风·墓门》:“墓门有棘,斧以~之。”毛传:“~,析也。”《释文》引孙炎曰:“~,析之离。”
〔2〕(chǐ):离开,脱离。《说文》:“~,离别也。”王引之《述闻》:“周景王作洛阳~台。徐锴曰:‘~台犹别馆也。’别馆与离宫同义,故曰‘~,离别也’。”
【翻译】
斯(分开)、(离别)二词,都有分离的意思。