【原文】

屡、暱〔1〕，亟也〔2〕。

【注释】

〔1〕暱（nì）：王引之《述闻》：“～，为相亲爱之亟。……～，字或作。《广雅》：‘，爱也。’亟训为爱，相爱即相亲暱，故云：‘～，亟也。’”并见https://erya.5000yan.com/1059.html。

〔2〕亟（qì）：屡次，一再。《左传·隐公元年》：“～请于武公，公弗许。”又相亲爱。读jí。《方言》卷一：“～，爱也。东齐、海、岱之间曰～。自关而西，秦、晋之间，凡相亲爱谓之～。”

【按语】

该条训释词“亟”有二义：“‘屡’为亟数之亟，‘暱’为相亲爱之亟。”（王引之《述闻》）

【翻译】

屡一词，有屡次、一再的意思；暱一词，有相亲爱的意思。