【原文】

窕〔1〕，肆也〔2〕。肆，力也〔3〕。

【注释】

〔1〕窕（tiǎo）：深极。王引之《述闻》：“～、肆，皆谓深之极也。《说文》：‘～深肆极也。从穴，兆声。’是极深为～也。”

〔2〕肆：极深。王引之《述闻》：“《淮南·兵略篇》曰：‘山高寻云霓，溪深～无景（影）。’高注：‘～，极也。’极溪之深不见景，是极深为～也。”又勤奋。《文选·张衡〈东京赋〉》：“瞻仰二祖，厥庸孔～。”李善注引薛综曰：“～，勤也。”

〔3〕力：尽力，努力。《诗·大雅·烝民》：“古训是式，威仪是～。”郑笺：“～犹勤也。”

【翻译】

窕一词，有极深的意思。肆一词，有尽力、努力的意思。