【原文】
葵〔1〕,揆也〔2〕。揆,度也。
【注释】
〔1〕葵:通“揆”。揆度,揣测。《诗·小雅·采菽》:“乐只君子,天子~之。”毛传:“~,揆也。”孔疏:“天子于是揆度其功德之多少而命赐之以礼乐。”
〔2〕揆(kuí):度量,揣度。《诗·鄘风·定之方中》:“~之以日。”毛传:“~,度也。度日出入以知东西。”
【翻译】
葵(揣测)一词,有揆度的意思。揆(揣度)一词,又有度量的意思。