尔雅

《尔雅》是我国第一部按义类编排的综合性辞书,是疏通包括五经在内的上古文献中词语古文的重要工具书。
谋,心也。

【原文】

谋,心也。

【按语】

黄焯说:“古人训释多通本文前后章句之义为说而非单解字义。如《书·洪范》云‘谋乃及心’,《尔雅》即训‘谋’为‘心’。”(《文字声韵训诂笔记》)《尔雅》原有以诗书成句连言之字为释的义例。

【翻译】

谋(谋划)一词,有心计、心思的意思。

上一篇:嚣,闲也。
下一篇:献,圣也。
还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论