《尔雅》是我国第一部按义类编排的综合性辞书，是疏通包括五经在内的上古文献中词语古文的重要工具书。
【原文】
粲〔1〕，餐也。
【注释】
〔1〕粲（càn）：通“餐”。饭食。邢疏引郭注：“今河北人呼食为～。”《诗·郑风·缁衣》：“还，予授子之～兮。”毛传：“～，餐也。”
【翻译】
粲（通“餐”）一词，有饭食的意思。
