苕,陵苕。黄华,蔈。白华,茇。

探索《尔雅》中“苕”即凌霄花的古名释义,区分黄花“蔈”与白花“茇”的植物学分类,了解古代命名智慧与本草文化。

【原文】

苕〔1〕,陵苕。黄华,蔈。白华,茇。

【注释】

〔1〕苕(tiáo):凌霄花。又名紫葳。落叶木质藤本,借气根攀援于其他物上。花冠漏斗状钟形,大而鲜艳,橘红色,栽培供观赏,花入药。邵疏:“谓之陵苕,所以别于《陈风》之‘旨苕’也……《本草》有紫葳,《唐本(草)》注谓之凌霄。蔓生,依大木,久延至颠。”

【翻译】

苕即凌霄花,又称陵苕。开黄花的苕称蔈(biāo)。开白花的苕称茇(bèi)。

还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
繁简切换