革中绝谓之辨,革中辨谓之[生僻字 详见原文]。

皮革从中间断开叫“辨”,再把断开的一半分开叫“𩎑”。注释引《说文》说明“绝”本指断丝,后泛指断绝;郭注把“辨”解为中断皮革,把“𩎑”解为再分半。

革中绝谓之辨,革中辨谓之 。

将皮革从中间分割称为辨,再将已分割的皮革从中间分割称为。

注释▾

〔2〕 (quàn):再从中分割。郭注:“复分半也。”黄侃《音训》:“革折而断之为辨为辟,更折而断之为~。……辨之言判也,辟之言劈也,判、劈义亦同。~之言券,券亦判矣。”一说:卷曲。王引之《述闻》谓“革中辨”之“辨”当为“辟”。“辟与~皆屈也。”又一说:指皮革皱褶。《说文》:“革中辨谓之~。”段注:“按,当云:‘革辨谓之~。’……皮之绉文蹙蹙者曰~。”

附图▾

革中绝谓之辨〔1〕,革中辨谓之

〔2〕。

〔2〕

(quàn):再从中分割。郭注:“复分半也。”黄侃《音训》:“革折而断之为辨为辟,更折而断之为~。……辨之言判也,辟之言劈也,判、劈义亦同。~之言券,券亦判矣。”一说:卷曲。王引之《述闻》谓“革中辨”之“辨”当为“辟”。“辟与~皆屈也。”又一说:指皮革皱褶。《说文》:“革中辨谓之~。”段注:“按,当云:‘革辨谓之~。’……皮之绉文蹙蹙者曰~。”

原文▾

革中绝谓之辨〔1〕,革中辨谓之 〔2〕。

注释▾

〔1〕 绝:断,不连属。《说文》:“~,断丝也。”后通称为断绝,不限于丝。 辨(piàn):皮革中断。郭注:“中断皮也。”

〔2〕 (quàn):再从中分割。郭注:“复分半也。”黄侃《音训》:“革折而断之为辨为辟,更折而断之为~。……辨之言判也,辟之言劈也,判、劈义亦同。~之言券,券亦判矣。”一说:卷曲。王引之《述闻》谓“革中辨”之“辨”当为“辟”。“辟与~皆屈也。”又一说:指皮革皱褶。《说文》:“革中辨谓之~。”段注:“按,当云:‘革辨谓之~。’……皮之绉文蹙蹙者曰~。”

阅读设置
字号
A A
18px
行间距
1.9
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换