【原文】
盎谓之缶〔1〕。瓯瓿谓之瓵〔2〕。康瓠谓之甈〔3〕。
【注释】
〔1〕盎(àng):大腹小口的瓦器。《说文》:“~,盆也。” 缶(fǒu):小口大腹的瓦罐。
〔2〕瓯(ōu):盆盂类瓦器,其形大口而较矮。 瓿(bù):古代盛醯酱之类的瓦器。口圆,腹深,圈足。 瓵(yí):瓮、缶一类瓦器。
〔3〕康瓠(hú):空壶,破瓦器。郭注:“瓠,壶也。” 甈(qì):破瓦壶。
【翻译】
小口大腹的瓦罐称为缶。瓮、缶一类瓦制盛器称为瓵。破瓦器称为甈。