【原文】

祝〔1〕，州木〔2〕。

【注释】

〔1〕祝：木名。郝疏：“～，州，古读音同，字通……此～，一名州木。”一说：当作“柷（zhù）”。阮校作“柷”，引宋翔凤云：“柷，盖谓木之中空者也。”

〔2〕州木：州树。郝疏：“《齐民要术》引《南方记》曰：‘州树，野生，三月花已，乃连著实，五月熟，剥核，滋味甜。出武平。’然则此即～～矣。”一说：有孔穴的树木。黄侃《音训》：“州者，《释畜》‘白州’注：州，窍也。”

【翻译】

祝又称州木，即州树。一说：柷又称州木，指中空的树木。