【原文】

木相磨，槸〔1〕。棤〔2〕，皵。梢，梢櫂〔3〕。

【注释】

〔1〕槸（yì）：树枝相磨。《说文》“～，木相摩也。”郝疏：“～之言犹曳也，掣曳亦切摩之意。”

〔2〕棤（cuò）：树皮粗裂。邢疏：“木皮甲粗错者名～，亦名皵。”

〔3〕梢櫂：阮校作“梢擢（zhuó）”：“梢擢者，为木杪引而愈长，愈长则愈细，因此目之曰梢也。”郭注：“谓木无枝柯，梢擢长而杀者。”

【翻译】

树枝相磨称为槸。棤又名皵（què），即树皮粗裂。梢，又称梢櫂，指别无旁枝，主干修长而挺拔。