枹,遒木,魁瘣。

探索《尔雅》中“枹”、“遒木”、“魁瘣”的含义,了解古代对树木丛生与根节盘结的独特定义。

【原文】

枹〔1〕,遒木〔2〕,魁瘣〔3〕。

【注释】

〔1〕枹:丛生的树木。参见https://erya.5000yan.com/14048.html。

〔2〕遒(qiū)木:丛生的树木。郭注:“谓树木丛生。”《释文》:“~,谓丛攒迫而生。”

〔3〕魁瘣(lěi):树木根节或枝叶盘结貌。郭注:“谓树木丛生根枝节目盘结磈磊。”邢疏:“~~,读若磈磊,谓根节盘结处也。”

【翻译】

枹即树木丛生,根节枝叶盘结一处。

还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
繁简切换