朴,枹者谓。

郭注、郝疏把“谓”字归下句,钱大昕主张以“朴、枹者谓”为句,王引之《述闻》有详说。朴、枹都指丛生的树木,郭注称丛生者为枹,朱熹注朴为丛生、根枝迫迮相附着。

朴,枹者谓。

朴,指树木丛生而聚集一处。

注释▾

郭注:“~属丛生者为枹。”《诗·大雅·棫朴》:“芃芃棫~。”毛传:“~,枹木也。”朱熹注:“~,丛生也。言根枝迫迮相附著也。”

按语▾

该条“谓”字,郭注、郝疏均属下句,今从钱大昕之说,以“朴、枹者谓”为句。详王引之《述闻》。

原文▾

朴〔1〕,枹者谓〔2〕。

注释▾

郭注:“~属丛生者为枹。”《诗·大雅·棫朴》:“芃芃棫~。”毛传:“~,枹木也。”朱熹注:“~,丛生也。言根枝迫迮相附著也。”

〔1〕 朴:丛生的树木

谓:王引之《述闻》引钱大昕曰:“~当从舍人本作‘汇’”

〔2〕 枹:丛生的树木

阅读设置
字号
A A
18px
行间距
1.9
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换