《尔雅》是我国第一部按义类编排的综合性辞书,是疏通包括五经在内的上古文献中词语古文的重要工具书。
【原文】
刘〔1〕,刘杙。
【注释】
〔1〕刘:即榴。又称刘杙(yì)。郭注:“~子生山中,实如梨,酢甜核坚,出交趾。”郝疏:“《吴都赋》:‘探榴御霜。’刘逵注:‘榴子出山中,实如梨,核坚,味酸美。交趾献之。’是榴即~也。”
【翻译】
刘即榴,又称刘杙。