【原文】
宫谓之室〔1〕,室谓之宫。
【注释】
〔1〕宫:房屋的通称。《易·困卦》:“入于其~不见其妻,不祥也。”后专称帝王的住所。《释文》:“古者贵贱同称~,秦汉以来惟王者所居称~焉。”又~室对举,则~指整个所有围墙围着的房子,室指其中的一个居住单位。 室:房屋,住宅。段注:“引申之,则凡所居皆曰~。”《诗·小雅·斯干》:“筑~百堵,西南其户。”
【翻译】
宫称为室,室称为宫。