【原文】
父之党为宗族〔1〕，母与妻之党为兄弟〔2〕。
【注释】
〔1〕党：亲族。《礼记·坊记》：“子云：睦于父母之～，可谓孝矣！”
〔2〕兄弟：统称亲戚。指内外姻亲。《诗·王风·葛藟》：“终远～～，谓他人父。”郑笺：“～～，若言族亲也。”
【翻译】
父亲的亲族称为宗族，母亲与妻子的亲族称为兄弟。
【原文】
父之党为宗族〔1〕，母与妻之党为兄弟〔2〕。
【注释】
〔1〕党：亲族。《礼记·坊记》：“子云：睦于父母之～，可谓孝矣！”
〔2〕兄弟：统称亲戚。指内外姻亲。《诗·王风·葛藟》：“终远～～，谓他人父。”郑笺：“～～，若言族亲也。”
【翻译】
父亲的亲族称为宗族，母亲与妻子的亲族称为兄弟。