妻之姊妹同出为姨。女子谓姊妹之夫为私。

探索古代亲属称谓“姨”与“私”的起源,了解《诗经》中妻之姊妹与姊妹之夫的雅称及文化内涵。

妻之姊妹同出为姨。女子谓姊妹之夫为私

妻子的姐妹已出嫁的称为姨。女子称姐妹的丈夫为私。

注释

郝疏:“盖古之媵女,取于姪娣

原文

妻之姊妹同出为姨。女子谓姊妹之夫为私〔1〕。

注释

郝疏:“盖古之媵女,取于姪娣

〔1〕 同出:都已出嫁。一说为随同出嫁

阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换