母之姊妹为从母。从母之男子为从母晜弟,其女子子为从母姊妹。

解读《仪礼》母系亲属称谓:从母、从母晜弟与从母姊妹的含义。一文读懂古代姨表亲关系,传承传统礼仪文化。

母之姊妹为从母。从母之男子为从母晜弟,其女子子为从母姊妹。

翻译

母亲的姐妹称为从母。母亲姐妹的儿子称为从母兄弟,母亲姐妹的女儿称为从母姊妹。

母党。

按语

上面所释为母系的亲属称谓名称。

原文

母之姊妹为从母〔1〕。从母之男子为从母晜弟〔2〕,其女子子为从母姊妹〔3〕。

注释

〔1〕 从母:母亲的姐妹,即姨母。

〔2〕 从母晜弟:同祖母的兄弟,即姨表兄弟。

〔3〕 女子子:即女儿。顾炎武《日知录卷六·女子子》:“~~~谓己所生之子若兄弟之子。言女子者,别于男子也。”《仪礼·丧服》:“~~~在室为父。”郑注:“~~~者,女子也。别于男子也。在室者谓已许嫁。”从母姊妹:同祖母的姊妹。即姨表姊妹。

阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换