【原文】
绎〔1〕,又祭也。周曰绎,商曰肜,夏曰复胙〔2〕。
【注释】
〔1〕绎(yì):连续。此处指正祭后的次日再次进行的祭祀。
〔2〕复胙(zuò):“胙”,《释文》作“昨”。阮校云:“复昨者,复昨日之祭也。”
【翻译】
绎,指的是正祭后的第二天接着进行的祭祀。周代称为绎,商代称为肜(róng),夏代称为复胙(zuò)。
祭名。
【按语】
“祭名”,为古人祭天祀祖的种种名称。