【原文】
析木谓之津〔1〕，箕斗之间，汉津也〔2〕。
【注释】
〔1〕析木之津：析木次的别名。按：阮校，“析木谓之津”之“谓”为衍文。今译从之。
〔2〕汉：银河。又称天汉、天河。津为渡口之义。银河位于箕斗二宿之间，故称之。
【翻译】
析木次，箕、斗二宿之间，就是银河。
【原文】
析木谓之津〔1〕，箕斗之间，汉津也〔2〕。
【注释】
〔1〕析木之津：析木次的别名。按：阮校，“析木谓之津”之“谓”为衍文。今译从之。
〔2〕汉：银河。又称天汉、天河。津为渡口之义。银河位于箕斗二宿之间，故称之。
【翻译】
析木次，箕、斗二宿之间，就是银河。