【原文】

春为苍天，夏为昊天，秋为旻天，冬为上天。

【按语】

四季的天虽各有专名，在经籍中有时亦如此使用，但更多的情况下是“苍天”、“昊天”、“旻天”、“上天”等都可以泛称天，使用时并无太明显的界限。

【翻译】

春季的天称为苍天，夏季的天称为昊（hào）天，秋季的天称为旻（mín）天，冬季的天称为上天。

四时。

【按语】

“四时”为《释天》的一个分题，概括上文“穹苍，苍天也。春为苍天，……冬为上天”一段的主要内容。古人常将文中分题置于一段文字之后，称为“题上事”，即为概括上面一段文字主要内容的分题。下面“祥”、“灾”、“岁阳”、“岁阴”等等，均为《释天》的不同分题。