尔雅
《尔雅》是我国第一部按义类编排的综合性辞书，是疏通包括五经在内的上古文献中词语古文的重要工具书。
日出而风为暴。风而雨土为霾。阴而风为曀。
【原文】
日出而风为暴。风而雨土为霾〔1〕。阴而风为曀〔2〕。
【注释】
〔1〕霾（mái）：风中夹杂尘土。《诗·邶风·终风》：“终风且～。”毛传：“～，雨土也。”孔疏引孙炎曰：“大风扬尘土，从上下也。”
〔2〕曀（yì）：天气阴而有风。《诗·邶风·终风》：“终风且～。”毛传：“阴而风曰～。”
【翻译】
晴天刮大风称为暴。大风吹起、散扬尘土称为霾。天阴刮风称为曀。
