[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文]谓之雩。[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文],虹也。蜺为挈贰。

探索“雩”与“蜺”的古称:解读《尔雅》中虹的别名“挈贰”,揭开古代对自然奇观的神秘认知与文化隐喻。

【原文】

[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文]谓之雩。[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文],虹也。蜺为挈贰。
[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文]谓之雩。[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文],虹也。蜺为挈贰。
[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文]谓之雩。[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文],虹也。蜺为挈贰。
[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文]谓之雩。[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文],虹也。蜺为挈贰。
谓之雩〔1〕。
[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文]谓之雩。[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文],虹也。蜺为挈贰。
[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文]谓之雩。[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文],虹也。蜺为挈贰。
[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文]谓之雩。[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文],虹也。蜺为挈贰。
[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文]谓之雩。[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文],虹也。蜺为挈贰。
,虹也。蜺为挈贰〔2〕。

【注释】

〔1〕

[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文]谓之雩。[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文],虹也。蜺为挈贰。
[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文]谓之雩。[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文],虹也。蜺为挈贰。
[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文]谓之雩。[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文],虹也。蜺为挈贰。
[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文]谓之雩。[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文],虹也。蜺为挈贰。
(dì dōng):虹的别名。郭注:“俗名为美人虹。江东呼雩。” 雩(yù):虹的别名。

〔2〕蜺(ní):同“霓”。虹的一种,亦称副虹。郭注:“雌虹也。”雨后天空中出现的彩色圆弧,一般有两个,颜色鲜艳的叫虹,亦称正虹或雄虹,颜色较淡的称为霓,亦称副虹,雌虹或挈贰。《尸子》下:“~,挈贰其别名也。”

【翻译】

[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文]谓之雩。[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文],虹也。蜺为挈贰。
[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文]谓之雩。[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文],虹也。蜺为挈贰。
[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文]谓之雩。[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文],虹也。蜺为挈贰。
[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文]谓之雩。[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文],虹也。蜺为挈贰。
称为雩。
[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文]谓之雩。[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文],虹也。蜺为挈贰。
[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文]谓之雩。[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文],虹也。蜺为挈贰。
[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文]谓之雩。[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文],虹也。蜺为挈贰。
[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文]谓之雩。[生僻字 详见原文][生僻字 详见原文],虹也。蜺为挈贰。
,就是虹。霓称为挈贰。

还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
繁简切换