【原文】

鹳〔1〕，。如鹊，短尾，射之，衔矢射人。

【注释】

〔1〕鹳（huān tuán）：鸟名。又称（fú róu）。郝疏：“大嘴乌，善避矰缴，人以物掷之，从空中衔取，还以掷人。……顺天人呼寒鸦。寒即～～之合声也。”又一说为传说中鸟名。郭璞《山海经图赞》：“～～之鸟，一名（惰）羿。应弦衔镝，矢不著地。逢蒙缩手，养由不睨。”按，逢蒙、养由，均为古代神箭手。

【翻译】

鹳即大嘴乌，又称。该鸟形状像鹊，短尾巴，人若用箭射它，它就用嘴衔住反过来射人。