《尔雅》是我国第一部按义类编排的综合性辞书，是疏通包括五经在内的上古文献中词语古文的重要工具书。
【原文】
翠，鹬〔1〕。
【注释】
〔1〕鹬（yù）：翠鸟。郭注：“似燕，绀色，生郁林。”郝疏：“张揖注《上林赋》云：‘翡翠大小亦如雀，雄赤曰翡，雌青曰翠。’按今所见如燕而大。……李巡曰：‘～一名为翠，其羽可以为饰。’”
【翻译】
翠即翠鸟，又称鹬。
